Pedro María de Olive nació en Murcia en 1767. Cursó sus estudios en esta ciudad, habiendo obtenido el grado de Bachiller en Leyes (1788). Fue abogado y político. Comenzó trabajando en el mundo del periodismo, campo en el que se convirtió en uno de los principales referentes de su época. En 1799 se trasladó a Francia para perfeccionar su conocimiento de la lengua francesa y estudiar Química. Hombre de muchas inquietudes intelectuales, escribió un número considerable de artículos sobre distintos ámbitos del saber en periódicos como el Memorial Literario. También se ocupó de la redacción de la gaceta que se imprimió para la Junta de Murcia, durante la Guerra de la Independencia. En el Trienio Liberal (1820-1823) fue nombrado Oficial de la Dirección de Fomento General del Reino. Son reseñables sus múltiples traducciones, de autores y temas muy diversos, así como sus aportaciones al ámbito historiográfico. Su interés por la lexicografía se comprueba con la publicación, en 1797, del Diccionario de diversión y de instrucción […], obra miscelánea que compuso como suplemento de Las noches de invierno, título genérico que incluye cinco volúmenes de obras cortas en las que participó como traductor. En 1843 vio la luz su Diccionario de sinónimos de la lengua castellana, que constituyó el tomo segundo del Panléxico, monumental e inacabado proyecto editorial. Tras concluir la letra E falleció ese mismo año. Santos López-Pelegrín (1800-1845) se ocupó, de acuerdo con el editor, de finalizar la obra. Se trata de un catálogo contrastivo en la línea de los muchos que vieron la luz en este periodo.
M.ª Auxiliadora Castillo Carballo