A new English grammar prescribing as certain rules as the language will bear, for forreners to learn English. Ther is also another grammar of the Spanish or Castilian toung, with som special remarks upon the Portugues dialect [...]. Gramática de la lengua inglesa prescriviendo reglas para alcançarla
El diccionario (trilingüe portugués-español-inglés) está en las págs. 85-94 de La perambulación de España y de Portugal, en un discurso entre Carlos y Felipe, una de las partes de la obra, con portada y paginación propias.