José Góngora y Rodríguez fue un militar español, activo durante los tres primeros decenios del siglo XX. Los datos conocidos sobre su biografía son escasos, y esta solo ha podido ser parcialmente reconstruida gracias a las noticias que sobre el periplo vital de dicho autor fueron consignadas en la prensa periódica contemporánea. Nació en 1878, pero desconocemos el lugar y cuál fue la calidad de su familia. Ingresó en el ejército en 1897 y fue ascendiendo a lo largo de toda su vida, siempre unido al arma de caballería. Su primer destino fueron las Canarias, desde las que, a los pocos meses, se trasladó a las Baleares: primero a Palma de Mallorca (1903) y después a Mahón (1904). Nombrado capitán fue enviado a Melilla en 1911, donde residió por espacio de casi 20 años; allí recibió dos condecoraciones: la primera, en 1912; y la segunda, en 1926. En 1929 fue trasladado a Villafranca del Penadés (Barcelona). De ideología derechista, no acogió bien al nuevo régimen republicano, por lo que fue depurado y no pudo reingresar en la milicia hasta 1934. El estallido de la guerra civil española lo sorprendió en Madrid: en la capital fue detenido por no simpatizar con el régimen democrático y conducido a la prisión de Alcalá de Henares. En esa prisión y en 1937 se pierde cualquier pista sobre su vida.
Su trabajo filológico se concretó en la composición de una elemental cartilla para el aprendizaje del árabe y el español, destinada a los soldados de las fuerzas regulares indígenas de Melilla, que él comandó durante años desde la creación del cuerpo en 1911. Góngora se encontró con que la mayor parte de la soldadesca desconocía tanto el español como el árabe dialectal, las dos lenguas que pretendía enseñarles, pues en su inmensa mayoría los integrantes de ese cuerpo eran hablantes nativos de tamazight y otros dialectos bereberes. La cartilla ofrece un sistema de aprendizaje del alfabeto latino y del alifato, así como ejercicios de lectura.
Jaime Peña Arce