ISSN 2659-9112 | How to cite the BVFE 

«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Toggle Bar

Search

Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Lardizábal, Francisco Ignacio (1806-1855)

Vida

Francisco Ignacio de Lardizábal nació en Zaldivia (Guipúzcoa) en 1806 y falleció en la misma localidad en 1855, como consecuencia de la epidemia de cólera que se había propagado a lo largo de la provincia. Lardizábal comenzó su educación en el centro de los Carmelitas de Lazcano y, más adelante, se trasladó a Burgos para estudiar Filosofía y Teología. Tras conseguir la plaza de beneficiado, continuó estudiando en Burgos y en Madrid. Después ser nombrado presbítero, regresó a Zaldivia y allí ejerció como sacerdote y párroco desde 1830. Debido a conflictos generados por la Primera Guerra Carlista (1833-1840), Lardizábal tuvo que trasladarse a Navarra, donde residió hasta el final del enfrentamiento. Una vez concluida la guerra retornó nuevamente a su pueblo natal.

Reconocido vascófilo y vascólogo, Lardizábal elaboró un Testamentu zarreco eta berrico condaira [Historia del Antiguo y Nuevo Testamento], un compendio de la Historia Sagrada en euskera publicado en 1855 (por Andrés Gorosabel, Tolosa), año de su fallecimiento. La obra, que ha sido reeditada varias veces, obtuvo un gran éxito dentro el territorio vasco. Asimismo, confeccionó una Gramática vascongada que fue publicada de forma póstuma, en 1856, por decisión de las Juntas Generales reunidas en Hernani el año anterior. Lamentablemente, otros de sus textos y escritos de los que se tiene noticia no se han conservado o están extraviados.

La Gramática vascongada fue elaborada a petición de la Diputación de Guipúzcoa y se distribuyó por las escuelas vascas también con la ayuda de esta institución. La obra está dividida en tres partes: la primera, dedicada a cuestiones de morfología (págs. 1-53); la segunda, a la «sintaxis o construcción del vascuence» (págs. 55-81); y, la tercera, a la «prosodia del vascuence» (págs. 82-87). Tras estos apartados se incluyen varios apéndices (1-55 págs.) en los que se insertan diversas tablas que recogen el paradigma verbal vasco.

Obra

  • Gramática vascongada, Imprenta de Ignacio Ramón Baroja, San Sebastián, 1856.

Bibliografía

  • Gómez López, Ricardo, «Artículo y ‘artículo’ en la tradición gramatical vasca», en Marina Maquieira Rodríguez, M.ª Dolores Martínez Gavilán y Milka Villayandre Llamazares (edas.), Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, Arco/Libros, Madrid, 2001, págs. 465-478.
  • Gómez López, Ricardo, «Eredu latindarraren eragina euskal deklinabidearen XIX. Mendeko deskribapenetan», Anuario del Seminario de Filología Vasca «Julio de Urquijo», 2009, 43: 1-2, págs. 405-421.
  • Mugika, José Antonio, «Lardizabalen gramatika, Larramendirenaren bertsio ‘didaktikoa’», en Francisco Ignacio de Lardizábal, 2006 [1856], Gramática Vascongada, Gipuzkoako Foru Aldundia / Diputación Foral de Gipuzkoa, San Sebastián, 2006, págs. 285-301.
  • Muñoa, Arantzazu, Frantzisko Inazio Lardizabal Urretabizkaia. 1806-1855, Servicio de Publicaciones del Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz, 2010.
  • Oyharçabal, Beñat, «Lardizabalen gramatikaren iturri, ezaugarri eta helburuak», Euskera 51: 1, 2006, págs. 105-118.
    Urgell, Blanca, «Atari gisa», en Francisco Ignacio Lardizábal, Testamentu Zarreko Kondaira I, Kriseilu, San Sebastián, 1995, págs. I-XXXI.
  • Urgell, Blanca, «Primer Vasco Moderno (1745-1891)», en Joaquín Gorrochategui Churruca, Ivan Igartua Ugarte & Joseba Andoni Lakarra Andrinua (eds.), Historia de la Lengua Vasca, Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz, 2018, págs. 599-715.
  • Zalbide, Mikel, «Lardizabalen gramatika, bere gizarte-giroan», Euskera 51: 1, 2006, págs. 1-103.
  • Zalbide, Mikel y Arantzazu Muñoa, «Lardizabal eta bere gramatika, perspektiba soziolinguistikoan», en Francisco Ignacio de Lardizábal, 2006 [1856], Gramática Vascongada, Gipuzkoako Foru Aldundia / Diputación Foral de Gipuzkoa, San Sebastián, 2006, págs. 37-261.
  • Zuloaga San Román, Eneko, «Lardizábal, Francisco Ignacio», en Enciclopedia Auñamendi, 2018.

Nerea Fernández de Gobeo y Díaz de Durana

Last update of the Biblioteca Virtual de la Filología Española 28/04/2025

BVFE currently contains 13299 records

Most viewed

Quick guide to use of the BVFE

  • Searches
  • Latest
  • Share
  • RSS and Subscription
  • Printing records
  • Ongoing project

The browser

Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.

Advanced filters

In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.Advanced Search - Biblioteca Virtual de la Filología Española

Go to Advanced Search

New bibliographical records

The BVFE regurlaly publishes new bibliographical recordsLatest bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.

Several times a month

We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.

See the most recently added records

Sharing options

You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.

More options on sidebar buttons

We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favouriteCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.

See sharing options

RSS

When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.

Subscribe to our newsletter

To subscribe to our newsletter, use the subscribe optionSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española that you will find on the lower left-hand corner of screen.

Learn how to join an RSS source

Printing bibliographical records

All of the bibliographical recordsImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.

Printing the works

The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.

See how to print a bibliographical record

Extensions

We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.

Submission of new URLs

Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website Refer a URL or make a suggestion will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.

Refer a URL or make a suggestion