Adolf Zauner fue un romanista austriaco, activo desde finales del siglo XIX hasta el término del decenio de 1930. Nuestro autor nació en la ciudad de Viena, en 1870 y en el seno de una familia acomodada. Recibió una esmerada educación, que culminó con una licenciatura en la Universität Wien, donde se convirtió en uno de los grandes discípulos de Wilhelm Meyer-Lübke (1861-1936). Ejerció durante toda su vida académica en la Karl-Franzens-Universität Graz como profesor de Filología Románica, centro del que llegó a ser rector en 1936. Falleció en Graz en 1940 a los 70 años de edad.
Zauner fue el padre de la onomasiología, entendida como la rama de la lingüística que se centra en el acto de asignarle un nombre a un concepto o un referente. Respecto a su trabajo sobre la lengua española, destaca su Altspanisches Elementarbuch, que podría traducirse como 'Manual elemental del español antiguo'. La obra estudia la fonética, la morfología y la sintaxis del castellano medieval a partir de una serie de fragmentos textuales. La edición príncipe fue reimpresa en 1921. Cumple añadir que estamos ante un texto poco estudiado.
Jaime Peña Arce