ISSN 2659-9112 | How to cite the BVFE 

«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Toggle Bar

Search

Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Gutiérrez de Alba, José María (1822-1897) New!

Vida

José María Gutiérrez de Alba fue un escritor sevillano de la segunda mitad del siglo XIX. Su vida, caracterizada por sus múltiples viajes, se desarrolló en cuatro lugares diferentes: Sevilla (1822-1847), Madrid (1848-1869), Colombia (1870-1883) y Alcalá de Guadaira (1884-1897). Se crio en su pueblo natal con sus abuelos paternos, los cuales mantuvieron una actitud demasiado proteccionista, privándole de actividades propias de la infancia por su facilidad para enfermar, lo que provocó que desarrollase facultades mentales prematuramente. Por su parte, los abuelos maternos trataron de inculcar a José María sus fuertes creencias religiosas, lo que originó ciertas polémicas entre ambas familias.

A los nueve años, se desplazó a Sevilla para estudiar latín y griego en una escuela jesuita. Sin embargo, como consecuencia de la muerte de Fernando VII y ante un periodo de inestabilidad política, sus padres le obligaron a regresar a casa, dejar los estudios y ayudar en el cultivo de la tierra. Pasó una temporada con su tío en Aranjuez, conoció Madrid y regresó a Sevilla en 1840 para estudiar primero Filosofía y después Jurisprudencia en la Universidad Hispalense.Progresivamente, fue perdiendo el interés por los estudios, pues su verdadera vocación era escribir textos de carácter literario y comenzó a publicar sus primeros artículos en diversas revistas y periódicos sevillanos.

A los veinticinco años, decide emigrar a Madrid para terminar la segunda de sus carreras universitarias. Sin embargo, él veía ese traslado como una oportunidad para dar a conocer sus trabajos y estrenar alguna de las obras teatrales que había escrito. En este sentido, en Madrid en contacto con otros literatos, desarrolla su etapa más prolija y forma, paralelamente, su familia: contrae matrimonio con Matilde Pérez de Marube y tienen un hijo.

En 1870, fue llamado para realizar una misión confidencial del Gobierno de España en la antigua Nueva Granada. Allí escribe los trece tomos de su obra Impresiones de un viaje a América, que incorpora textos, dibujos, testimonios, etc. de la realidad presenciada. Tras más de diez años, regresa a su pueblo natal, Alcalá de Guadaira, es nombrado archivero-bibliotecario municipal, estrena sus últimas obras y fallece a los 75 años.

Su presencia en la BVFE de debe al tomo XIII de sus Impresiones de un viaje a América, donde se recoge un vocabulario explicativo con algunas de las palabras incorporadas en el resto de los volúmenes. En aproximadamente 500 páginas manuscritas, Gutiérrez de Alba ofrece un glosario escondido que pretende explicar el significado de ciertas voces inexistentes en España o aplicadas con un significado distinto en América. Además, no se centra en exponer simplemente el contenido semántico, sino que aporta informaciones más extensas que nos permiten comprender la realidad social, cultural, política, etc. de los países americanos en un momento determinado.


Obra

  • Impresiones de un viaje a América, Tomo XIII, Vocabulario explicativo [manuscrito], 1870-1884.

 

Bibliografía

  • Campos Díaz, José Manuel, José María Gutiérrez de Alba (1822-1897). Biografía de un escritor viajero [tesis doctoral], Universidad de Sevilla, 2016.
  • Méndez Bejarano, Marío, Poetas españoles que vivieron en América, Madrid, Renacimiento, 1929, 165-189.
  • Méndez Bejarano, Mario, Diccionario de escritores, maestros y oradores naturales de Sevilla y su actual provincia, Sevilla, Padilla Libros, 1989.

 Carmen Martín Cuadrado

Last update of the Biblioteca Virtual de la Filología Española 31/07/2026

BVFE currently contains 13894 records

Most viewed

Quick guide to use of the BVFE

  • Searches
  • Latest
  • Share
  • RSS and Subscription
  • Printing records
  • Ongoing project

The browser

Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.

Advanced filters

In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.Advanced Search - Biblioteca Virtual de la Filología Española

Go to Advanced Search

New bibliographical records

The BVFE regurlaly publishes new bibliographical recordsLatest bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.

Several times a month

We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.

See the most recently added records

Sharing options

You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.

More options on sidebar buttons

We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favouriteCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.

See sharing options

RSS

When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.

Subscribe to our newsletter

To subscribe to our newsletter, use the subscribe optionSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española that you will find on the lower left-hand corner of screen.

Learn how to join an RSS source

Printing bibliographical records

All of the bibliographical recordsImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.

Printing the works

The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.

See how to print a bibliographical record

Extensions

We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.

Submission of new URLs

Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website Refer a URL or make a suggestion will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.

Refer a URL or make a suggestion