ISSN 2659-9112 | How to cite the BVFE 

«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Toggle Bar

Search

Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Zayas y Alfonso, Alfredo (1861-1934) New!

Vida


Alfredo de Zayas y Alfonso fue un político, intelectual y lexicógrafo aficionado que ocupó la presidencia de la República de Cuba en los primeros años del decenio de 1920. Vio la luz en La Habana, en 1861 y en el seno de una familia aristocrática enriquecida por los réditos de la industria azucarera. Durante sus primeros años, recibió una educación esmerada, que culminó con una licenciatura de Derecho. Su padre y su hermano —muerto en campaña— fueron unos activos militantes en la lucha contra la metrópoli en el proceso de independencia del país, y el joven Alfredo siguió sus pasos. En este contexto, tras ser detenido y juzgado, fue condenado y deportado a la España peninsular para cumplir condena en Madrid, donde permaneció entre 1895 y 1898. Con casi 40 años, ya de vuelta en Cuba, inició una carrera imparable en la judicatura y en el ejecutivo de la joven nación: delegado de la convención que redactó el texto constitucional cubano en 1901; senador entre 1902 y 1906; concejal, fiscal y juez de La Habana entre 1906 y 1909; y vicepresidente de la República entre 1908 y 1913. En 1916 se presentó como candidato a la presidencia del país, pero fue derrotado y perseguido por sus adversarios conservadores. Finalmente, en 1921 y encabezando al Partido Liberal, alcanzó la presidencia, que ostentó hasta 1925. Lideró el gobierno durante una legislatura difícil, pues Cuba se encontraba en bancarrota, pero siempre abogó por el respeto a las libertades individuales. No se postuló a la reelección. Los últimos años de su vida, ya retirado del fragor de la batalla política, los dedicó a retomar diferentes tareas intelectuales y eruditas. En 1934, con 73 años, murió en su ciudad natal por causas naturales.
El quehacer filológico de Zayas fue fundamentalmente de tipo lexicográfico. En este sentido, compuso su magna Lexicografía antillana. Esta obra, formada por dos volúmenes (el primero, A-Fut, y el segundo, Fuv-Z), recoge por orden alfabético las voces empleadas en el español, tanto antillano como general, procedentes de las lenguas de los aborígenes de aquellas islas. De todas ellas explica su etimología y significado; además, como muestra de la calidad de su trabajo, en muchos casos proporciona ejemplos de uso en diversas fuentes escritas. Las entradas presentan una extensión muy variable, pues hay algunas de pocas líneas y otras que ocupan varias páginas. Los ejemplares conservados de la edición príncipe son escasos, ya que fue la segunda la que alcanzó una mayor difusión. Esa segunda edición (Tipos de Molina y Cía, La Habana, 1931) es la que atesora la Biblioteca Virtual de la Filología Española. Cabe apuntar, por último, que estamos antes un texto muy poco estudiado.

Obra

  • Lexicografía antillana, Imprenta El siglo XX de Aurelio Miranda, La Habana, 1914.

Bibliografía

  • Carbonell Cortina, Néstor, Perfil histórico del IV presidente de Cuba republicana: Alfredo Zayas y Alfonso, Ramallo Bros. Printing, Inc., San Juan de Puerto Rico, 1985.


Jaime Peña Arce

Last update of the Biblioteca Virtual de la Filología Española 28/07/2026

BVFE currently contains 13893 records

Most viewed

Quick guide to use of the BVFE

  • Searches
  • Latest
  • Share
  • RSS and Subscription
  • Printing records
  • Ongoing project

The browser

Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.

Advanced filters

In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.Advanced Search - Biblioteca Virtual de la Filología Española

Go to Advanced Search

New bibliographical records

The BVFE regurlaly publishes new bibliographical recordsLatest bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.

Several times a month

We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.

See the most recently added records

Sharing options

You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.

More options on sidebar buttons

We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favouriteCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.

See sharing options

RSS

When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.

Subscribe to our newsletter

To subscribe to our newsletter, use the subscribe optionSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española that you will find on the lower left-hand corner of screen.

Learn how to join an RSS source

Printing bibliographical records

All of the bibliographical recordsImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.

Printing the works

The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.

See how to print a bibliographical record

Extensions

We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.

Submission of new URLs

Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website Refer a URL or make a suggestion will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.

Refer a URL or make a suggestion