Propose a new work
or make a suggestion

+

  • Premio 2020
  • Tributo a Manuel Alvar Ezquerra

Biel, Román (¿?-1882-¿?)

Record details

    Vida

    Perteneciente a la élite cultural vasca, fue catedrático y profesor del Instituto Vizcaíno. El autor, que buscaba el progreso social de las generaciones jóvenes vizcaínas, consideraba indispensable un buen dominio del castellano normativo. Por esa razón publica en dos ediciones -en verso y en prosa- El habla vulgar en Vizaya […] (1882), repertorio que contiene un conjunto de voces o modismos considerados incorrectos y vulgares, propios del lenguaje popular. El propósito de Biel era conseguir que sus lectores evitasen utilizasen un castellano plagado de vasquismos y lograsen un conocimiento perfecto del español.

    Obra

    • El habla vulgar en Vizcaya: repertorio humorístico, poético prosaico de los idiotismos espresiones incorrectas más frecuentes en este país: utilísimo para perfeccionarse en el idioma español, Imprenta de los Dos Amigos, Bilbao, 1882.

    Bibliografía

    • Blas Arroyo, José Luis, "El poder de la tradición popular española en la pervivencia de actitudes en torno a las variedades de contacto peninsulares", Páginas de Garda, 3, 2007, págs. 11-32.

    Carmen Martín Cuadrado

    PrintReport
    Records

    El habla vulgar en Vizcaya: repertorio humorístico, poético prosáico de los idiotismos y espresiones [sic] incorrectas más frecuentes en este país: utilísimo para perfeccionarse en el idioma español

    España

    Category:Dictionaries, grammatical treaties and history of the language
    AuthorBiel, Román (¿?-1882-¿?)
    Printer/EditorImprenta de los Dos amigos
    Place of printingBilbao
    Date1882
    CopyBiblioteca Nacional de España, Madrid, VC/199/5

    This website is protected by RSFirewall!, the firewall solution for Joomla!