Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...
Casimiro Flórez Canseco fue un helenista ilustrado español. Nació en la pequeña localidad leonesa de Manzaneda de Torío, perteneciente al municipio de Garrafe de Torío, en 1745. Tras aprender latín durante su infancia, se trasladó a Salamanca, en cuya universidad —y de la mano del helenista Bernardo Agustín de Zamora, O. Carm. (1720 o 1730-1785)— aprendió esa lengua clásica, al tiempo que se formaba en Filosofía y Leyes. Aprovechando el vació dejado por la expulsión de los jesuitas (1767), ganó por oposición la cátedra de Griego en los Reales Estudios de San Isidro de Madrid, institución a la que continuó ligado de por vida, y donde fue maestro de otros grandes helenistas, como José Mamerto Gómez Hermosilla (1771-1837) o Saturnino Lozano y Blasco (1789-1860). Nuestro leonés fue elegido miembro honorario de la Academia Española en 1792 y, diez años después, fue nombrado académico de número. En esa casa, participó en la corrección de la Gramática académica de 1800 y en la cuarta edición de El Quijote. Tras vivir en relativa paz la invasión napoleónica de España y la consecuente Guerra de la Independencia (1808-1814), en 1815, con la vuelta de los padres de la Compañía de Jesús, fue desposeído de su plaza. Un año después, en 1816, Flórez Canseco falleció en Madrid.
En el plano filológico, nuestro autor se dedicó a revisar las traducciones que de las obras clásicas griegas habían hecho los intelectuales españoles de los siglos precedentes. En una de ellas, El Sueño de Luciano Samosatense, que es la Vida de Luciano […] incluyó un análisis gramatical de todas las palabras contenidas en ese texto ordenadas alfabéticamente, estudio que ocupa las páginas 109-237 de tal obra. Además, escribió un opúsculo titulado Carta de Antheo Mantuano al maestro Fr. Juan de Cuenca, del Orden de S. Gerónimo […], contra la Gramática griega de Juan de Cuenca, O. S. H. (1729-1795), un autor protegido por Manuel Godoy (1767-1851). Con este folleto, en el que Flórez Canseco señaló todos los errores de aquel texto, consiguió que dicha obra no fuera impuesta como gramática griega de referencia por el Consejo de Castilla. Sin embargo, el religioso jerónimo vilipendiado se vengó, y consiguió que el opúsculo del leonés fuera secuestrado, destruido y prohibido. Por ello hoy es una rareza encontrar ejemplares de esa carta.
Jaime Peña Arce
Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.
Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.
Ir al buscador avanzado
La BVFE publica nuevos registros bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.
Ver los últimos registros añadidos
Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.
Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favorita en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.
Ver las opciones de compartir en una ficha
Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.
Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirse que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.
Ver cómo sindicarse a una fuente RSS
Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registros bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.
Ver cómo se imprime un registro bibliográfico
Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.
Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabecera de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.
Remitir una URL o hacer una sugerencia
Español (ES) 
English (UK) 
