«Biblioteca Virtual de la Filología Española. Una herramienta para la sociedad»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, primer premio de la V Edición de los Premios de Transferencia de Tecnología y de Conocimiento de la Universidad Complutense de Madrid (2020)
Toggle Bar

Buscador

Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Pezuela Lobo, Jacobo de la (1811-1882) Novedad

Vida

Jacobo de la Pezuela y Lobo nació en Cádiz en 1811. Estudió en el Colegio San Mateo (Madrid) y en el Colegio de los Escoceses (Valladolid). Se interesó por los idiomas e hizo cursos de inglés y latín antes de trasladarse a Francia graduándose en bachiller en Montpellier en 1828. Posteriormente regresó a España. Comenzó su carrera militar en 1833 en el cuerpo de la Guardia Real. En 1835 era capitán de húsares de la Princesa. En 1841 marchó a Cuba con el grado de teniente coronel y en 1884 se hizo cargo del regimiento de Milicias de Matanzas. Poco después de su llegada a la isla se sintió atraído por la historia de Cuba. En 1847 viajó por España, Francia e Inglaterra en busca de información sobre la isla a la que regresó como gobernador político y militar de Güines entre 1849 y 1851 y, al ser destituido de su cargo regresó de nuevo a España. Volverá a Cuba y será director del semanario Anales y Memorias de la Real Junta de Fomento y Real Sociedad Económica de La Habana. En 1854 abandonó la carrera militar regresando a España.

Sus trabajos históricos tuvieron un amplio eco en España por lo que fue propuesto, sin éxito, para ser miembro de la Real Academia de la Historia en 1864, aunque definitivamente fue elegido en 1865, tomando posesión un año después con un discurso titulado «Historia del gran imperio colonial». Como académico siguió mostrando su interés por América y, especialmente por Cuba. En 1880 puso de manifiesto que los archivos de La Habana que contenían fondos de Santo Domingo, Luisiana y Florida debían ser trasladados al Archivo de Indias. Falleció en La Habana en 1882 dejando inédita su obra Historia de todos los capitanes generales de Cuba que permaneció en la Academia de la Historia hasta que la reclamó su hijo Jacobo de la Pezuela y Chacón.

Publicó varias obras entre otras Ensayo histórico de la Isla de Cuba (1842), Necesidades de Cuba (1865), Crónica de Las Antillas (1871) o Historia de la isla de Cuba en cuatro volúmenes (1868-1878), pero fue en1861 cuando concluyó su gran obra, Diccionario Geográfico, Estadístico, Histórico de la Isla de Cuba, que le había encargado la Junta de Fomento de la Isla, obra que sería publicada en cuatro volúmenes en Madrid entre 1863 y 1866. Comienza con una introducción de más de doscientas páginas en las que se repasan aspectos generales tales como la geografía, el clima, la orografía, la geología, los ríos, los animales, la agricultura, la mineralogía, estadísticas sobre la producción agrícola, un listado de las plantas (flores, vegetales, etc.) que se cultivan con su correspondiente definición, así como notas biográficas de gobernadores y capitanes generales de Cuba y prelados de la antigua diócesis o el gobierno de la isla además de un índice de abreviaturas y la definición de varias voces provinciales bajo el enunciado «Definición de varias voces provinciales y de algunos objetos de la isla de que se hace mención en este diccionario» que se incluye en las páginas 213 a 216. Según señala Pezuela, a pesar de haber tratado de desechar las voces que no estuvieran en el diccionario de la lengua, el propio autor constata que hay voces que se usan de forma generalizada en Cuba por lo que se ha visto obligado a incluirlas en su diccionario de manera que este sea accesible para todos los lectores, incluso para los isleños menos ilustrados y también para que los españoles entiendan el significado de estas voces propiamente cubanas. En total se trata de setenta y seis voces recogidas en las cuatro páginas de las que consta el glosario. Aunque no se trata de un número significativo de palabras y, además son de uso local, Pezuela ve necesaria su incorporación. A partir de la página 217 comienza el diccionario propiamente dicho tras una larguísima introducción que, en este primer tomo casi equivale a la mitad del mismo.  

Obra

  • «Definición de varias voces provinciales y de algunos objetos de la isla de que se hace mención en este diccionario», en Diccionario Geográfico, Estadístico, Histórico de la Isla de Cuba, tomo I, Imprenta del establecimiento de Mellado, Madrid, 1863, págs. 212-216.

Bibliografía

  • Ossorio y Bernad, Manuel, Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX, Imprenta y Litografía de J. Palacios, Madrid, 1903.
  • Parrado Álvarez, Óscar Alejandro, «El Diccionario Geográfico, Estadístico, Histórico de la Isla de Cuba; obra imprescindible para las investigaciones en medio ambiente y educación ambiental», Monteverdia, 5 (1), 2012, págs. 62-70.
  • Pérez Cabrera, José Manuel, Historiografía de Cuba, Comisión de Historia del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, México, 1962.
  • Rodríguez Gutiérrez, Fermín, Francisco Quirós Linares y Ramón María Alvargonzález Rodríguez, «El Diccionario Geográfico de Cuba de Jacobo de la Pezuela», Ería, 34, 1994, págs. 89-100.
  • Vidal Prades, Emma Dunia, «El historiador es creador de identidad y territorios: Jacobo de la Pezuela», en Josef Opatrný (coord.), El Caribe hispanoparlante en las obras de sus historiadores, Centro de Estudios Ibero-americanos de la Universidad Carolina de Praga, Praga, 2014, págs. 71-80.   

Gloria Martínez Lanzán

Slide 1

La Biblioteca Virtual de la Filología Española permite metabúsquedas dentro de los ejemplares. Disponible para ejemplares de la BNE, Biblioteca Foral de Bizkaia e Internet Archive.

Accede a la Búsqueda avanzada y haz scroll hasta el campo posterior a Lenguas y variedades. Introduce el término y pulsa en Buscar.

Slide 1

La Biblioteca Virtual de la Filología Española permite metabúsquedas dentro de los ejemplares. Disponible para ejemplares de la BNE, Biblioteca Foral de Bizkaia e Internet Archive.

Pincha cualquiera de los registros obtenidos para abrir la ficha correspondiente a los datos de la obra.

Slide 1

La Biblioteca Virtual de la Filología Española permite metabúsquedas dentro de los ejemplares. Disponible para ejemplares de la BNE, Biblioteca Foral de Bizkaia e Internet Archive.

Haz clic en Acceder para cargar el ejemplar digitalizado en su fuente.

Slide 1

La Biblioteca Virtual de la Filología Española permite metabúsquedas dentro de los ejemplares. Disponible para ejemplares de la BNE, Biblioteca Foral de Bizkaia e Internet Archive.

El término buscado se mostrará destacado en el listado de páginas donde aparece o dentro del propio ejemplar, según admita cada repositorio.

previous arrow
next arrow
Slide 1

Ahora la Biblioteca Virtual de la Filología Española incorpora metadatos para que los investigadores gestionen mejor nuestros recursos

Utiliza las aplicaciones de gestión bibliográfica de Zotero y Mendeley para manejar los datos de los registros. Estas aplicaciones están disponibles de forma gratuita tanto para escritorio como en extensiones que pueden agregarse a los navegadores web.

Última actualización de la Biblioteca Virtual de la Filología Española 04/06/2026

Actualmente hay un total de 13808 registros en la Biblioteca Virtual de la Filología Española

Más visitados

Guía rápida sobre el manejo de la Biblioteca

  • Búsquedas
  • Novedades
  • Compartir
  • RSS y suscripción
  • Imprimir registros
  • Seguimos ideando

El buscador

Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.

Filtros avanzados

Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.Buscador avanzado de la Biblioteca Virtual de la Filología Española

Ir al buscador avanzado

Nuevos registros bibliográficos

La BVFE publica nuevos registrosÚltimos registros bibliográficos de la Biblioteca Virtual de la Filología Española bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.

Varias veces al mes

Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.

Ver los últimos registros añadidos

Opciones para compartir

Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.

Mucho más desde la botonera lateral

Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favoritaCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.

Ver las opciones de compartir en una ficha

RSS

Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.

Suscribirse a la lista de correo

Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirseSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.

Ver cómo sindicarse a una fuente RSS

Imprimir los registros bibliográficos

Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registrosImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.

Imprimir los ejemplares

La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.

Ver cómo se imprime un registro bibliográfico

Ampliaciones

Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.

Remisión de direcciones URL

Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabeceraSugerencias y envío de direcciones URL a la Biblioteca Virtual de la Filología Española de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.

Remitir una URL o hacer una sugerencia